In response to derek's l337 dot, the japanese girly text equivalent. I have some experience deciphering this stuff, mostly to the extent of extending vowels and whatnot, but full replacements are somewhat beyond me.